國際原子能總署工作小組表示,自開始排放廢水以來首次訪問日本期間,ALPS處理後的廢水正在按計畫進行排放

發布日期:2023年10月27日 / 來源:IAEA

 

國際原子能總署 (IAEA) 成的工作小組在本週執行安全審查任務後證實,日本福島第一核電廠 (FDNPS) 自兩個月前參考國際安全標準進行處理後廢水的排放,正在按計畫進行,沒有任何技術問題。

  

在 10 月 24 日至 27 日的任務期間,由原子能總署和國際專家組成的工作團隊審查了 FDNPS 現場安裝的用於排放經過 ALPS(先進液體處理系統)處理過汙水的設施和設備。 工作小組還與日本東京電力公司(TEPCO)、核電廠運轉人員和現場工作人員進行了技術討論,並審查了今年 8 月至 10 月執行前兩次排放的現有數據和操作經驗。

  

在訪問期間,工作小組還會見了日本經濟產業省 (METI) 與核子管制局 (NRA)。

  

國際原子能總署今年7月4日發布的綜合報告認為,日本有關處理廢水的計畫符合國際安全標準,依計畫排放對人類和環境的放射性影響可忽略不計。 這是原子能機構工作團隊兩年工作的成果,該工作團隊包括來自 11 個國家的外部專家——阿根廷、澳洲、加拿大、中國、法國、馬紹爾群島、大韓民國、俄羅斯聯邦、英國、美國和越南。

  

「原子能總署的綜合報告是前階段一個重要的里程碑,但這並不是我們工作的結束,」原子能總署副理事長兼核安全與核安保司司長莉迪·埃弗拉德說。 「原子能總署目前正專注於持續和長期的措施,以審查日本繼續採用相關國際安全標準的情況。 國際原子能總署的安全審查,包括監測和確證措施,將在排放和與後續期間,持續以獨立、客觀、科學和透明的方式進行。”

  

在為期四天的工作團隊訪問之前,原子能總署專家和國際科學觀察員對 FDNPS 附近的海洋環境進行了自處理水排放開始以來的首次廣泛採樣。 這些樣本將用於證實日本的環境監測,並確認日本有能力確定自8月24日開始排放水以來海洋環境中放射性核種水平的任何變化。這項採樣、獨立分析和數據評估工作是國際原子能總署安全審查的一部分。

 

在訪問 FDNPS 期間,工作小組走訪了排水設施。 在東京電力工作人員的陪同下,工作小組觀察了儲存準備排放水的水箱、驅動水通過排放系統的輸送泵、緊急隔離閥以及由東京電力工作人員 全天24小時不間斷監控過程的控制室。 工作小組還檢查了輻射監測器和流量偵測器,將即時的資料傳送到原子能總署的專用即時監控頁面。

  

該工作小組主席古斯塔沃·卡魯索表示,本週的技術評估重點是國際原子能總署在排放前與目前排放期間安全審查之間的銜接。 卡魯索說:「我們的綜合方法使工作小組能夠在現場進行直接觀察,將目前正在排放的水所發生的情況與我們綜合報告中的結論聯繫起來。」 「我們本週訪問這些設施期間沒有發現任何問題,我們將繼續審查,以評估在原子能總署綜合報告中的調查結果是否仍然有效。」

  

定期工作團隊審查任務之執行是原子能總署繼續進行多年期安全審查的一種方式。 原子能總署理事長格羅西於7 月與日本一致同意,原子能總署也將繼續對該過程進行監測和評估,繼續派駐原子能總署福島第一核電廠辦公室工作人員,執行持續的審查任務,證實日本的源頭和環境監測計畫,並繼續進行擴大與確認的相關措施。

  

特別工作小組本週任務的主要成果將彙總提出報告,並將於年底公開發布。

  

本週,東京電力公司還報告了10 月25 日在FDNPS 水處理設施發生的一件運轉事故。國際原子能總署的福島第一核電廠辦公室仍與該廠的日本同行保持聯繫,以審查運轉單位所採取措施有關國際安全標準的一致性。