國際原子能總署研討會以核子科學聚焦於文化遺產管理

國際原子能總署研討會以核子科學聚焦於文化遺產管理

2022年8月16日,國際原子能總署公共訊息與傳播辦公室

 

應用核子與相關技術探討大城府(Ayutthaya Kingdom)的黃金和寶石手工藝品——這是一個14至18世紀以泰國為中心的東南亞文明。 

國際原子能總署研討會以核子科學聚焦於文化遺產管理.jpg

亞歷山大港可能以其著名的建造人命名,但早在亞歷山大大帝的軍隊征服之前,埃及北部海岸就已經有許多城市。考古學家和研究人員定期從亞歷山大附近的阿布基爾灣挖出古代文物,並使用核子與其他技術對其進行研究與年代的測定。

 

其中一位研究人員是大埃及博物館保護中心的Dina Atwa。她與法國的歐洲同步輻射加速器設施(ESRF)以及意大利的Elettra同步加速器設施合作,利用同步輻射加速器研究了一組八枚浸水的古錢幣——這一研究領域稱為考古冶金。在不損壞硬幣的情況下,利用同步加速器的 X 射線,探討有關硬幣成分、製造方式以及腐蝕過程的詳細訊息。這些硬幣來自該國的托勒密時代(西元前305年至西元前30年),即亞歷山大征服之後的時期。

 

Atwa是今年夏天受邀前往奧地利維也納的125位專家之一,他們在原子能總署舉辦之可持續遺產管理創新方法加速器科學與技術研討會上介紹研究成果——這是一個為期四天實體和網路的會議活動,重點是在保護與探討文化遺產的合作上分享訊息、技術和機會。

 

研討會的籌劃者是國際原子能總署有關加速器的核子物理學家阿里茲·西蒙,她說:“加速器技術可用於研究文化遺產物品,並提供有關其年代、歷史、製造過程和組成等定量數據。”。她領導國際原子能總署在人工製品特性探討方面的工作,並指出:“借助核子相關技術,我們可以研究歷史遺留的物品,以了解我們的過去並持續保存它們。經由將研究人員聚集在這個研討會上,我們正培養一個核能技術的專業知識團隊,以推動考古學、人類學和法醫學在世界各地可以持續做人類遺產管理。”

 

國際原子能總署於五月時發布了其旗艦季刊《國際原子能總署公報》,重點關注加速器與其他游離輻射源的應用,介紹此類技術在歷史文物特性研究與保存,以及檢測造假之藝術作品。

 

研討會的一場會議著重於利用核能技術打擊非法貿易的文物和材料。黎巴嫩原子能委員會總幹事兼ARASI 主 Bilal Nsouli負責協調此一小組討論,包括案例研究、合作、網路和能力建立,以促進新計畫項目。

 

國際原子能總署遺產科學副主管莉娜·巴塞爾在該小組會議中強調了與國際刑警組織及國際博物館理事會的努力,以合作針對交流和尋找被盜的文物。巴塞爾在展示波斯公主木乃伊的案例時說:“核能技術能確定考古物品的真實性與來源,並且是打擊非法貿易的有效工具。”

 

泰國核能技術研究所(TINT)的Sasiphan Khaweerat在亞太會議上發言,談到了TINT應用於文物特性探討和保存的各式核能技術能力,包括放射性碳與發光年代測定;X射線螢光(XRF)、X射線粉末繞射與中子活化分析;中子、加馬和X射線斷層掃描;以及加馬和電子射束之輻射照射。她描述了這些技術如何被用於大城府黃金和寶石手工藝品的特性探討——大城府是一個西元1351年至西元1767年間以泰國為中心的東南亞文明。

 

Khaweerat 說:“我們一直相信,過去泰國與附近地區的國家有很多黃金,但是今天已經不多了。核子技術可以幫助我們了解大城府黃金的來源——無論是本地的還是進口的。”。她解釋了TINT如何使用攜帶式 XRF(一種非破壞的核能分析技術)來確定近 400 件大城府黃金文物的成分以及過去的製造技術。

 

數據顯示,這些人工製品具有相似的元素組成,這表示它們有可能追溯到原材料特定的來源。

 

在奧地利,研究人員也在探討擴大核子科學在文化研究和保護的應用。與原子能總署研討會同樣時段,奧地利遺產科學會在維也納技術大學(TU Wien)舉辦了一次活動,概述了該平台為加入歐洲遺產科學研究基礎設施(E-RIHS)所做的努力,並展示了歐洲核子科學應用於文化遺產特性探討的例子。

 

在聯合會議上,維也納技術大學X射線中心的高級首席科學家 Klaudia Hradil解釋了奧地利遺產科學會如何將參與遺產科學的奧地利科學家聚集在一起,以及他們創建了一個研究專業網路。Hradil 說: “通過加入E-RIHS 並與IAEA開展更多合作,我們希望擴大我們的網路,並在國際層面建立將核能技術應用於文化遺產的各項知識上。這是一個可以真正將人們聚集在一起的科學領域。”。