核能正在強勢回歸，IEA的Birol在IAEA COP27活動上告訴 IAEA總署長Grossi (20221109)

Jeffrey Donovan，IAEA核能處

IAEA總署長Rafael Mariano Grossi在IAEA舉辦的題為“能源供應的可負擔性、彈性和安全性”的活動上，與國際能源署(IEA)執行主任Fatih Birol交談. (照片：IAEA)

IAEA總署長Rafael Mariano Grossi在今天的COP27上，引導一個來自世界各地的官員小組，就核電進行了深入討論，全球對其幫助實現淨零排放潛力的樂觀情緒，日益高漲。國際能源署(IEA)執行主任Fatih Birol博士一開始就宣布：“核能正在捲土重來---而且勢頭強勁”，從而為此次活動定下了基調。

然而，Birol博士表示，國際金融界迄今為止“未能”提供核能所需的公平競爭環境，以幫助世界應對從氣候變化到可持續發展等最緊迫的挑戰。“我不給他們及格的分數。”

在IAEA主導的#Atoms4Climate館--聯合國氣候變化大會27年歷史上，第一個以核能為主題的場館—其活動開始時，Grossi先生扮演著記者的角色，並採訪了Birol博士。Grossi先生隨後與來自波蘭、阿聯酋、美國和世界核運營商協會(WANO)的高級官員，進行了內容廣泛的談話，他們就核電當前和未來的挑戰和前景發表了看法。

在全球氣候和能源危機中，世界各國對核電表現出新的興趣，包括以前試圖逐步淘汰該技術的國家。推動這一變化的不僅是對低碳能源的需求，而且是安全可靠的能源。核能兩者均能提供。

“這是一個非常特別的時刻，”Grossi先生在COP27的#Atoms4Climate展館說道，該會議由埃及在Sharm El Sheikh主辦。“這是COP歷史上第一次有核能展館，這也是一個時代的標誌。”

“那些正在告別核電的國家正在重新考慮他們的計畫，” Birol博士說，並補充說國際能源署一直在與比利時和德國進行對話。“我們很高興兩國政府現在都在推遲他們的廢核計畫，了解核能在應對這一能源安全挑戰中的角色，”他說。

此外，Birol博士說，另外，一些國家正在考慮延長其現有核動力反應器的壽命以應對這一挑戰，這是最便宜的低碳能源形式之一。Birol博士說，還有一組國家正在推出建造新反應器的計畫，其中包括看似“令人驚訝”的荷蘭、波蘭、日本和韓國等。

阿聯酋曾經是核電新加入者，現在已是一個核電運營國，近年來已將三個大型反應器投入運轉，並且很快將完成第四個反應器的建造，它們將共同提供該國25%的電力，阿聯酋核能公司董事總經理兼首席執行官H.E. Mohamed Al Hammadi說道。他補充說，與所有核電新來者一樣，阿聯酋在開發其核電計畫的整個過程中，與IAEA密切合作。

他補充說，隨著全球數十億人為經濟發展和提高生活水平而努力，他們將需要更多的能源才能實現這一目標。“當一個國家的GDP增長達到某個里程碑，即人均2,000美元左右時，能源需求開始急劇上升，然後穩定在20,000美元的GDP，”Al Hammadi先生說。“今天，世界上一半的人口正處於2,000美元里程碑的門口，或者已經超過並需要更多的能源。核能是滿足這種不斷增長的能源需求的最先進方法之一。”

據國際能源署稱，如果要實現淨零目標，到2050年核電容量需要翻一番。Birol先生說，為了發揮其潛力，核工業必須做得更好，按時按預算交付計畫。創新也必須扮演重要角色，小型組化反應器(SMR)可能會擴大包括發展中國家在內更多國家的選擇，將核能作為如太陽能和風能等佔比很高的可變再生能源低碳能源系統的支柱，他補充說明。

美國能源部負責核能的助理部長Kathryn Huff表示，融資將是此類計畫的主要挑戰。“出口融資將是必需的，” Huff女士說，並補充說“如果我們要按時建成，就需要各方積極參與”。

波蘭和美國等其他幾個國家正在尋找核能替代煤炭，包括在以前的燃煤電廠所在地或附近。例如，波蘭最近宣布了建造幾個大型反應器的計畫，以減少對煤炭這種碳密集度最高的化石燃料的依賴。此類計畫還可以幫助確保向擁有化石設施的社區，進行公正的經濟過渡，確保他們能夠在核領域的新職業和高薪中，繼續蓬勃發展。

“在波蘭，當你談論氣候轉型時，你指的是能源轉型，”波蘭國際氣候與能源合作特使Sebastian Barkowski說。注意到波蘭75%的電力來自煤炭，Barkowski先生補充說：“核能必須在能源轉型和氣候轉型的非常苛刻和長期的過程中，找到一席之地，我們多年來追求這一目標使之來到。”

他還指出，靈活的SMR可能標誌著核電運作方式的突破，並有助於脫碳的經濟。通過將SMR選址靠近排放源，例如化肥廠或鋼鐵廠或用於製氫，它們可以通過提供低碳熱量直接使這些行業脫碳。

“幾乎沒有可擴展的清潔熱源，”Huff女士說。“永遠不要忘記：一個1 GW的反應器實際上是3 GW的熱能。當我們將極其寶貴的熱量轉化為電能時，這甚至不是我們使用核能的最有效方式。我真的希望我們都能認識到在一個僅靠可再生能源很難脫碳的領域，它可以扮演幫助可再生能源的角色。”

隨著多項技術創新的出現和全球需求的增長，如果核工業要取得成功，它需要盡其所能吸引年輕一代的人才，並關注全面的多樣性， WANO首席執行長Ingemar Engkvist說。“我們需要我們能得到的所有人才，”他說。

碳排放如何酸化我們的海洋及IAEA如何協助了解其影響 (20221108)

Vladimir Tarakanov，IAEA公共訊息和傳播辦公室

(圖片：A. Vargas Terrones /IAEA)

海洋酸化是二氧化碳(CO₂)排放量增加的結果，二氧化碳是一種驅動氣候變化的溫室氣體。海洋吸收了大約三分之一人類排放的二氧化碳，導致海水發生化學變化，稱為海洋酸化。它對海洋生物、生態系統健康和以海洋為生的人們構成嚴重威脅。

(圖片：A. Vargas Terrones /IAEA)

海洋酸化還會影響珊瑚礁從變暖和其他壓力因素中恢復的能力，因為這會使珊瑚更難構建其鈣質骨骼。

海洋酸化影響小型沿海社區和大型工業。通過損害水產養殖業和旅遊業，依賴海洋作為食物和收入來源的社區將特別地受影響。

(圖片：A. Vargas Terrones /IAEA)

據估計，多達30億依賴海洋和沿海生物多樣性維持生計的人們，可能會受到海洋酸化的影響。大型貝類產業也會受到威脅。

雖然制定適應性解決方案很重要，但解決問題的根源也很重要---燃燒化石燃料產生的二氧化碳排放量有增無減。

海洋酸化協調行動

要製定和實施解決方案，更好地了解海洋酸化的生物效應至關重要。核子和同位素技術，例如放射性示踪劑，可以用來作為更好地了解這些過程的關鍵工具。

為了促進這項研究，並鼓勵在國際海洋酸化活動方面的合作、協調和交流，IAEA建立了海洋酸化國際協調中心(OA-ICC)。

該中心匯集了來自世界各地的研究人員和組織，專注於科學能力之建立、拓展和交流活動，以促進以科學為基礎的決策方法，來解決這一全球性問題。

海洋酸化國際協調中心(OA-ICC)

• 在世界各地組織培訓課程；提供對數據的取得；並管理一個專門的開放擷取網站，該網站源源不斷地提供有關海洋酸化的科學報告、媒體報導、政策簡報和其他資料。
• 促進數據入口網頁、標準化方法和最佳實踐的發展。
• 提高有關利害相關人的認識，讓他們了解核子和同位素元術在評估海洋酸化影響方面能扮演的角色。
• 支援全球海洋酸化觀測網絡(GOA-ON)---一個提供海洋酸化監測設施信息和獲取即時數據的社團。

(圖片：A. Vargas Terrones /IAEA)

更新 144 – IAEA總署長關於烏克蘭局勢的聲明

2023/01/26

總署長拉斐爾·馬里亞諾·格羅西今天指出，出席烏克蘭扎波羅熱核電廠(ZNPP)的IAEA專家通報稱，該設施外發生強烈爆炸，說明位於烏克蘭持續衝突前線的該地點附近有軍事活動，。

在最近幾天和幾週內，ZNPP電廠的IAEA核能安全和保安小組幾乎每天都在向維也納總部報告此類事件。一些爆炸顯然發生在距離歐洲最大的核電廠有一段距離的地方，而其他爆炸似乎離設施本身更近。昨天，當地時間上午10 點左右聽到了八次強烈的爆炸聲，導致電廠辦公室的窗戶震動，今天仍聽到了更多聲響。

格羅西總署長說，ZNPP附近的這些戰鬥活動跡象，進一步強調了需儘快在該地點周圍商定和實施核能安全和保安保護區的重要性。 他說明此一區域將有助於保護ZNPP，確保它不是目標，也不會被作為攻擊之用的場所。

總署長上週在基輔與烏克蘭總統弗拉基米爾·澤倫斯基討論了擬議的區域，並將繼續與俄羅斯聯邦進行磋商，也在本週早些時候於布魯塞爾與包括歐盟的外交部長舉行高層級的會議上，強調其迫切需求性。

“幾個月來，我一直呼籲在扎波羅熱核電廠建立核能安全保護區。 要感謝包括歐洲在內許多世界領導人對我的大力支持，但還需要更多支持。我們不能停止，”他告訴歐洲議會。他重申與烏克蘭和俄羅斯的談判很複雜，因為它們涉及敏感的軍事問題。

在ZNPP，六個反應器仍處於停機狀態，其中兩個繼續處於熱停機模式，為電廠和附近的埃內霍達爾市提供蒸汽和熱量。該電廠還繼續從最後一條運轉的750千伏(kV)外部主電源線接收基本核能安全和保安功能所需的廠外電力，並保有一條330 kV備用線路。如果外部電源中斷，該電廠有20台柴油備用發電機，已備妥可為該電廠提供所有核能安全和保安設備所需的電力。總署長格羅西指出，該設施由電網的供電仍然很脆弱。

本週在布魯塞爾，總署長還向歐盟通報了在烏克蘭其他核設施設立長久性IAEA核能安全和保安代表的情況。上週，他親自參加了在南烏克蘭和羅夫諾核電廠以及車諾比爾核電廠舉行IAEA駐派代表的升旗儀式。本週早些時候，此類IAEA工作小組也抵達了赫梅利尼茨基核電廠。

“IAEA目前在烏克蘭的所有核電廠和車諾比爾核電廠都部署了常設小組。他們正在提供技術支援和建議，評估電廠的需求，並向維也納總署報告他們的調查結果。他們的駐守代表著我們努力協助烏克蘭在這場悲慘的戰爭中確保核能安全和保安的一個重要里程碑，”他說。

烏克蘭通知IAEA，由於該國能源基礎設施遭到砲擊，烏克蘭的核電廠今天減少了發電量，IAEA在現場的團隊已證實了此點。

自從抵達這些設施以來，IAEA的專家們一直在視察這些廠址，並將繼續這樣做。格羅西總署長說，儘管本週早些時候有人聲稱某些廠址存放有軍事設備，但這些小組沒有觀察到任何預期與此類核設施核能安全和保安安排不一致的情況。他補充說，有定期交付電廠設備和用品至核電廠廠址，羅夫諾核電廠的IAEA團隊知道最近有送交了一個替換渦輪轉子。

IAEA開設#Atoms4Climate COP27展館，宣布新倡議(20221109)

Artem Vlasov, IAEA公眾訊息和傳播辦公室

IAEA將在COP27舉辦#Atoms4Climate展館，以凸顯核能界在氣候解決方案中的角色。(照片：IAEA)

IAEA總署長Rafael Mariano Grossi今天(20221109)在COP27上，正式開設了有史以來第一個與核子相關的展館--由IAEA領導的#Atoms4Climate展館--此次活動的重點是核能界如何協助應對氣候變化的影響和應對全球變暖。

來自政府和國際組織的高層代表及行業和民間社會代表，參加了此次活動。與會者聆聽了IAEA及其合作夥伴，如何安全與和平使用核能和核子科學技術，以促進減緩和適應氣候變化。

Grossi先生在談到首次在COP上出現核展館的獨特性時說，這“本身就反映了事情正在發生怎樣的變化，以及--我們希望--最終，我們正在尋找以現實的角度來解決問題。”

該展館匯集了國際組織、國家和核能界，展示核能如何幫助解決世界面臨的緊迫氣候問題的可能性並提供觀點。“我們知道，如果我們做出正確的決定；如果我們利用現在所有的工具，包括核子；將有可能開始緩解問題；可以為下一代創造未來，” Grossi先生說。

 “核能就在這裡。核能已經成為解決方案的一部分，核能將繼續在這條路上，”他補充說。

核子科學技術提供了廣泛且行之有效的工具，來支持可持續發展和幫助適應氣候變化的影響。加納能源部長Matthew Opoku Prempeh表示，加納長期以來一直使用核子促進科學、醫學和技術的發展。他強調了該國在COP27上啟動的國家能源轉型框架，他說加納的目標是到2070年50%的電力由核能產生。“我們已經意識到[...]核能應該成為我們能源組合的一部分，那是我們預想實現的能源解決方案，”他說。

發言者強調了各組織之間開展合作，促使共同分享核子科學技術的利益。阿根廷氣候變化、可持續發展和創新國務卿(State Secretary of Climate Change, Sustainable Development and Innovation) Cecilia Nicolini表示，投資、合作和信任是共同努力實現全球經濟脫碳的關鍵。阿根廷已經完成了其首座小型模組化反應器(SMR)開發和建造工作的70%，Nicolini表示，該反應器“不僅對我們國家--對阿根廷--而且對該地區和世界其他地區都很重要。”

活動參與者都聆聽了核子技術，是如何通過支持氣候智能型農業及協助改善全球糧食和營養安全，來幫助適應全球氣溫上升的後果。

糧食及農業組織(糧農組織)副署長Maria Helena Semedo強調，自1964年以來，IAEA和糧農組織一直在共同努力抗擊糧食不安全和營養不良，並通過創新的解決方案，使農產品系統更具彈性、更可持續和更環保。“我們所做的不會只留在實驗室裡，”她說。“我們會將它帶到農村，幫助他們改善適應和減緩。”她說，三分之一的溫室氣體排放，是來自農產品行業。

在活動的最後一部分，Grossi先生宣布了IAEA新的Atoms4NetZero倡議，IAEA將通過該倡議，利用其分析工具和專業知識，來幫助提出要求的國家，模擬它們如何利用核電的貢獻，來減少溫室氣體並使其排放到2050年時儘可能接近於零。

Atoms4NetZero倡議將幫助各國評估創新核子技術(包括SMR)的潛力，作為其電力和其他碳密集型行業脫碳長期戰略的潛在貢獻者。該倡議將通過IAEA的分析工具MESSAGE，或能源供應系統替代方案和其一般環境影響模型，來制定可信的情景。

在#Atoms4Climate展館，COP期間將舉辦40多場活動，所有活動都將進行現場直播，以凸顯核子科學技術為應對氣候變化影響的可持續努力，做出貢獻的廣泛潛力並幫助對抗全球變暖。在COP27上查看  IAEA活動的完整列表，並了解更多關於氣候變化的核子解決方案。

在Facebook、Twitter、Instagram和LinkedIn上關注IAEA和Atoms4Climate，了解IAEA在COP上的最新活動。

IAEA和糧農組織向國際空間站發送種子以培育能夠適應地球氣候變化的作物(20221107)

美國維吉尼亞州

IAEA和聯合國糧食及農業組織(FAO)今天向太空發射了種子，因為它們正在加緊共同努力，開發能夠適應地球氣候變化破壞的新作物。

IAEA與糧農組織農業和生物技術實驗室的種子正在前往國際空間站，而此時各國領導人正在Sharm El Sheikh舉行的聯合國氣候變化大會COP 27會面，討論緊迫的環境挑戰，包括氣候危機對世界農產品生產系統的重大影響。

“核子科學再次向我們展示了其應對氣候變化的非凡能力，”IAEA總署長Rafael Mariano Grossi說。“我希望這個實驗能帶來突破：是我們與科學家免費分享的結果，以及幫助農民適應氣候變化和增加糧食供應的新作物。”

糧農組織總署長屈冬玉說：“全球數百萬脆弱的小農糧食生產者，迫切需要適應日益嚴峻生長條件的有彈性的優質種子。改良作物品種的太空育種等創新科學，有助於為未來更好的生產、更好的營養、更好的環境和更美好的生活鋪平道路。”

阿拉伯芥種子因其獨特的特性而常用於基因實驗，高粱是一種營養豐富的穀物，可用於人類食物、動物飼料和乙醇，它們將在國際空間站內外，於太空中普遍存在的條件下曝露大約三個月，主要是在微重力、宇宙輻射和極端低溫的複雜混合情況下。

返回後，糧農組織/IAEA糧食和農業核技術聯合中心的科學家們，將種植它們並篩選它們的有用特性，以更好地了解在太空中誘導的植物種子突變--一種稱為空間誘變的技術--並確定新品種能夠適應與氣候變化相關的陸地變化條件。

根據IPCC關於氣候變化和土地的特別報告，未來世界糧食供應的穩定性將下降，嚴重影響最脆弱的人群。來自太空的新作物品種可以幫助需要做出重大改變和投資，以適應不斷變化氣候的農民和決策者，來永續維持生產和食品質量。

此實驗是基於糧農組織/IAEA聯合中心近60年的經驗，該中心在誘導植物突變方面，利用輻射加速了植物的育種，以開發新的農作物品種。迄今為止，使用誘導遺傳變異和突變育種開發的210多個植物物種超過3,400個突變品種---包括許多糧食作物、觀賞植物和樹木---已在70個國家正式推廣用於商業用途。

該實驗將是IAEA和FAO首次對曝露於太空誘變的種子，進行基因組和生物學分析。在國際空間站，種子將曝露在地球實驗室無法複製的獨特條件下。該實驗的一個目標也是準備將此類種子，與在實驗室條件下曝露於輻射的種子進行比較，以研究DNA和生長效應。

該計畫將成為IAEA和糧農組織氣候變化系列計畫的一部分，瞄準在透過核子科學和技術，以幫助各國適應新的氣候現況，包括糧食和水短缺及生物多樣性的喪失。在COP27上，IAEA和糧農組織將於11月15日下午13點至14點舉辦一次活動，以強調如何利用能源、糧食和水資源的聯合規劃和管理，能貢獻到氣候適應性的發展。除其他外，IAEA還將舉辦一次活動，討論幫助各國適應氣候變化的方法和科學進展。

上週，這兩個組織還同意藉由核子科學技術，加強在糧食和農業領域的合作。Grossi總署長和屈冬玉總署長於10月31日簽署了一份了解備忘錄，以加強創新研發，幫助各國實現聯合國可持續發展的目標。構想的新工作包括其他關鍵領域，如海洋、環境、水資源和營養。

IAEA工作小組繼續評估福島廠區貯存處理過廢水排放的管制事宜

2023/01/20

為評估日本從福島第一核電廠(NPS)排放處理過廢水計畫安全性而成立的IAEA工作小組，今天在日本完成了第二次管制審查。

過去的五天裡，工作小組在東京會見了日本核能管制局(NRA)的官員，以評估廢水排放的管制架購。討論涵蓋了對核電廠營運商東京電力公司(TEPCO)的核准程序和相關管制要求，NRA獨立監測的準備工作，以及NRA就排放問題與公眾溝通努力的情形。

2021年初，日本宣布將含氚廢水排放到海中的基本政策——首先通過稱為先進的液體處理系統(ALPS)進行過濾處理，然後將其貯存在福島第一核電廠的水槽中——此後不久，日本就向IAEA提出方案請求審查其安全性。

IAEA總署長格羅西接受了日本的邀請，並任命了一個由獨立專家和IAEA工作人員組成的工作小組，根據國際安全標準展開了包括管制、技術和獨立取樣分析三方面的審查。這些安全標準反映了國際的共識，並作為保護人類和環境免受游離輻射傷害效應的全球參考依據。

日本為應對2011年福島第一核電廠事故而成立的獨立機構NRA，負責針對電廠營運商東京電力公司執行國家的管制審查與核准，以將經 ALPS 處理過的含氚廢水排放到海中。

工作小組的審查內容包括評估NRA如何執行相關管制要求，以及監督東京電力公司遵循這些要求的情況。

工作小組觀察到NRA已充分考量在2022年3月的最後一次管制審查任務中提出的問題。過去一週的討論解決了工作小組的需要，即是要更加確認NRA審查東京電力公司修訂實施計畫所依據的標準。 此外，如果未來TEPCO的監測數據或環境輻射影響評估有變化時，工作小組可了解NRA將如何修改其核准的情況。

IAEA 核能安全和保安司司長兼工作小組主席Gustavo Caruso 說:“ NRA準備了詳盡的證據，確認他們針對 ALPS 處理水排放相關的管制計畫與IAEA的安全標準維持一致，”。 “工作小組歡迎NRA 以公開透明的方式答覆我們的問題。”。

針對核准排放前檢查的觀察:

工作小組於週二還訪問了福島第一核電廠，以觀察NRA將在未來幾個月內進行一系列核准排放前的第一次檢查，之後NRA將決定是否核准開始排放ALPS 處理後的廢水。核准排放前的檢查由管制機構在特定操作開始之前進行。NRA的檢查將驗證TEPCO能符合依核准的實施計畫，準備排放ALPS處理過的廢水。

工作小組對本週首次核准排放前檢查的觀察——包括對作為 ALPS排放設施安裝的管道進行壓力測試——顯示NRA正在實施適當的檢查計畫，關注ALPS處理廢水排放安全的重點事項。

視察任務之報告:

一份記錄本週任務進展情況和相關觀察結果的報告將在約三個月後發布。於今年預定排水開始之前，IAEA將發布一份綜合報告，其中包含工作小組在當時進行的審查的結果與結論。

這些報告以及常見問題與相關活動時間表等，可見IAEA專門的福島第一核電廠經處理過廢水排放的網頁。

IAEA COP27活動聚焦藍碳作為基於自然的氣候解決方案(20221109)

Ellie McDonald，IAEA核子科學與應用處

紅樹林、鹽沼和海草場可作為減少二氧化碳排放基於自然的解決方案。(照片：B. Csete)

每年，海洋吸收了排放到大氣中的所有人造二氧化碳(CO₂)氣體的近四分之一，它既是氣候變化的受害者，也是氣候變化的解決方案。一方面，過量的二氧化碳會改變其化學性質，導致海洋酸化，這會對海洋生物和生態系統的健康，產生持久影響。另一方面，正是由於這種吸收，海洋可能成為人類緩解和適應努力的關鍵工具之一。

這是昨天(20221108)在埃及Sharm El-Sheikh，舉行的聯合國氣候變化框架公約(UNFCCC)第27次締約方大會(COP27)期間，在#Atoms4Climate館舉行IAEA活動的焦點。在一次圓桌討論中，海洋科學專家討論了海洋在提供基於自然的長期解決方案，以降低大氣中二氧化碳濃度方面的作用--通過可長期儲存在海洋生態系統土壤和植被中的碳，例如如紅樹林、鹽沼和海草草甸--被稱為藍碳。

該活動特別涵蓋了藍碳領域的研究和開發需求，以及保護現存的沿海植被生態系統的重要性。英國普利茅斯海洋實驗室(Plymouth Marine Laboratory in the UK)的小組成員Ana Querios博士說：“面對氣候變化緊急情況和生物多樣性危機，我們的工作是確保我們充分了解海洋幫助緩解這些問題的能力，並且支持保護它的解決方案的開發。”

每個小組成員都強調需要迅速採取行動和進行更深入的研究，以及植被茂盛的沿海生態系統容易遭到破壞的脆弱性。CNRS、IDDRI和法國索邦大學(Sorbonne Université in France)的Jean-Pierre Gattuso教授強調，雖然沿海藍碳生態系統對氣候的效益尚不確定，“儘管如此，這些生態系統的保護和恢復，對於維持或復原它們所提供的眾多貢獻來說，絕對可為海岸保護、糧食安全和生物多樣性提供保障。”

藍碳和碳封存具有巨大的潛力，可作為增加二氧化碳排放量的長期解決方案進行戰略性使用。然而，這需要定義藍碳和藍碳棲息地的確切容量。

作為針對在“保護和可持續利用海洋和海洋資源，以促進可持續發展聯合國可持續發展第14項目標承諾的一部分；而IAEA利用核子技術和應用，使用天然和人工放射性核種來測量沉積物積累的速率和來源，來幫助各國應對氣候變化的影響”；IAEA可確定沿海植被地區的準確碳儲存速率(稱為碳封存)，從而使決策者和科學家能夠確定哪些藍碳棲息地是更有效的碳匯。

IAEA參與了30多個國家的藍碳計畫，以評估沿海植被地區的碳封存率並協助數據收集。僅在非洲大陸，IAEA就與12個國家合作建設藍碳能力。通過該地區技術合作計畫，IAEA正在培訓科學家並協助建立能夠準確測量碳封存率的實驗室。

在摩納哥的IAEA海洋環境實驗室(Marine Environment Laboratories)，我們正在調查沿海植物生態系統作為自然氣候解決方案的潛力，以增加大氣中CO₂的減少和沈積物中CO₂的長期儲存量，” IAEA放射生態學實驗室(Radioecology Laboratory)負責人Jana Friedrich說。

為什麼是藍碳？

沙烏地阿拉伯阿卜杜拉國王科技大學(King Abdullah University of Science and Technology)的Carlos M. Duarte教授，強調了藍碳的各種好處。他說：“使用Blue Carbon生態系統去除碳具有成本效益、安全性，並產生大量共同效益，以有助於接收社區的適應。”

藍碳儲存在沿海和開放海洋生態系統中。它指的是健康的植被生態系統吸收或吸收碳元素，從而減少大氣中二氧化碳總量的過程。與此同時，例如紅樹林可作為海岸保護，抵禦海平面上升和極端事件。

海洋碳封存特別令人感興趣，因為與陸地形式的碳封存不同，藍碳生態系統可以將碳埋藏在沉積物中很長一段時間，有時長達數百年甚至數千年。正是出於這個原因，藍碳生態系統，特別是積累沉積物的生態系統，在減少大氣中二氧化碳的努力中具有如此的相關性。

例如，除了吸收碳的效用外，海草草甸、紅樹林和鹽沼還扮演著穩定劑的作用，從而防止沉積物受到干擾。因此，一旦碳被封存，它將留在那裡，避免碳再礦化和隨後的二氧化碳釋放。這就是為什麼維護和保護這些生態系統如此重要--如果沉積物受到干擾，它們所封存的二氧化碳就會被釋放出來。

Atoms4Climate：IAEA於COP27上強調核能在減緩和適應氣候變化方面的角色(20221107)

Joanne Liou，IAEA公共信息和傳播辦公室

隨著世界領導人召開今年的聯合國氣候變化框架公約(UNFCCC)締約方大會(通常稱為COP27)，IAEA將主辦和參與一系列強調核子科學和技術重要角色的活動，來減緩、適應和監測氣候變化的解決方案。

核能作為一種清潔能源可以扮演一非常重要的角色，來幫助我們更快地實現淨零排放，”IAEA總署長Rafael Mariano Grossi在締約方會議之前說。“核技術還有助於加速適應並提供我們做出基於科學的決策所需的氣候監測數據，”他補充說。“我們正在為各國提供工具，以保護他們的水和糧食安全、發展智慧農業及應對海洋酸化和其他全球氣候問題。”

預計將有超過35,000人參加在埃及Sharm El-Sheikh舉行的COP27，其中包括100多位國家元首。IAEA及其合作夥伴將在IAEA#Atoms4Climate館舉辦40多場活動。

Grossi先生將於週三(20221109)正式為#Atoms4Climate館開幕。開幕式將邀請的演講嘉賓，包括加納能源部長Matthew Opoku Prempeh；美國負責核能事務的助理國務卿Kathryn Huff，她將代表美國能源部長Jennifer Granholm致辭；阿根廷氣候變化、可持續發展和創新國務秘書Cecilia Nicolini；世界氣象組織(WMO)秘書長Petteri Taalas；世界核營運商協會(WANO)主席Mohamed Al Hammadi；核能女性協會主席Dominique Mouillot；以及更多其他的貴賓。

週三(20221109)晚些時候，Grossi先生將在#Atoms4Climate展館中心位置舉行的特別活動中，與彭博能源和商品部高級執行編輯William Kennedy進行傳統的氣候辯論開幕。在處理當今世界面臨的關鍵問題時，Grossi先生將強調一個共同點--核能--如何將它們聯結在一起：從防止核擴散到減緩和適應氣候變化並確保能源安全。當天晚些時候，Grossi先生和國際能源署執行主任Fatih Birol，將主持一場關於核能對清潔能源轉型的貢獻，以及核能如何提供可合理負擔、有彈性和安全的能源供應的活動；隨後將由來自波蘭、阿聯酋、美國和WANO的高級專家進行小組討論。

上個月，Grossi先生在國際核能部長級會議上向全球發出呼籲，以核能來促進清潔可靠的好處。Grossi先生在部長級會議上說，全球氣候和能源危機的綜合效應，已推高了許多地區的燃料價格；並凸顯了對清潔和安全能源供應的需求，這重新燃起了全世界對核電的興趣。

星期四(20221110)，著名演講者將討論核子科學和技術應用，以幫助各國適應一系列領域的氣候變化---糧食生產系統、水資源、海洋生態系統及城市和工業基礎設施。與Grossi先生一起上台的演講嘉賓，將包括WMO秘書長Taalas、世界銀行可持續發展副行長Juergen Voegele、聯合國秘書長海洋問題特使Peter Thomson，以及聯合國糧食及農業組織(FAO)副總署長Maria Helena Semedo。在COP27期間，一些IAEA活動將邀請專家關注科學適應，且重點是在非洲。

Atoms4Climate展館的所有活動都將進行直播。

週四(20221110)，Grossi先生將與聯合國歐洲經濟委員會執行秘書Olga Algayerova和聯合國工業發展組織總署長Gerd Muller，共同主持一場關於低碳技術與彈性淨零能源系統相互作用的官方UNFCCC會外活動。

11月15日，IAEA專家將參加在糧農組織展館，舉行的關於綜合資源規劃和管理，以促進可持續、氣候適應性發展的討論。同樣在11月15日，在法國館，來自IAEA的專家將參加關於核能在脫碳和製氫及競爭力方面角色的小組討論。

聯合國10月27日發布的一份報告得出結論，世界正在朝向無法達成2015 年《巴黎協定》氣候變化目標進行中，故轉型勢在必行。

 “大範圍、大規模、快速和系統化的轉型，目前對於實現《巴黎協定》的溫度目標至關重要”，該報告稱。

可利用Facebook、Twitter、Instagram和LinkedIn上，關注IAEA和#Atoms4Climate，並了解整週的更新。

在COP27上查看IAEA活動的完整列表，並了解更多關於以核能來解決氣候變化的方案。

更新141 – IAEA總署長關於烏克蘭局勢的聲明

2023/01/13

總署長拉斐爾·馬里亞諾·格羅西將於下週訪問烏克蘭，在該國所有核電設施中建立常駐之核能安全和保安專家，IAEA顯著加強在當前的軍事衝突中，協助防止核子事故的努力 。

總署長將前往南烏克蘭和羅夫諾核電廠以及車諾比爾廠址，以啟動在每個設施派駐兩名IAEA專家小組的任務。IAEA已經在烏克蘭最大的扎波羅熱核電廠派駐了多達四名專家，未來幾天還有一個兩人小組將駐紮在赫梅利尼茨基核電廠。

 “隨著這場悲慘的戰爭進入第二個年頭，我們必須繼續竭盡全力避免發生嚴重核子事故的風險，這種事故會給烏克蘭及其他地區人民帶來更多的痛苦和損害，”總署長格羅西說。

 “IAEA將很快地長久派駐人員在烏克蘭的所有核電設施，包括車諾比爾核電廠址。這是我們在這些極其困難和充滿挑戰的時期幫助烏克蘭的工作中邁出了重要的一步。我們的核能安全和保安專家將監測電廠的情況，評估他們的設備和其他需求，提供技術支援與建議，並將他們的調查結果報告給IAEA總部，”他說。

根據烏克蘭的要求，並經由上個月總署長格羅西與烏克蘭總理丹尼斯·什梅哈爾會談中達成的共識，針對此項新任務，IAEA將在特定時間派遣大約11-12名專家在烏克蘭。儘管在俄烏衝突期間IAEA的工作小組曾到過這些地點，但團隊的持續部署代表一項重大的擴充。

總署長格羅西下週還將在烏克蘭首都基輔會見其政府高級官員，討論他關於在扎波羅熱核電廠周圍建立核能安全和保安保護區的提議，IAEA已經在扎波羅熱核電廠附近駐守了四個多月。

 “我仍然決心儘快讓急需的保護區能實現。 我與烏克蘭和俄羅斯的磋商已取得進展，儘管沒有預期的快速。我仍然希望我們能夠盡快達成一致並實現該保護區域，”總署長格羅西說。

 一個由三名IAEA專家組成的新團隊，將在本週抵達扎波羅熱核電廠，以取代已經在那裡駐紮了數週的團隊。這是自去年9月1日IAEA扎波羅熱支援團(ISAMZ)成立以來，駐紮在現場的第五個IAEA工作小組。

ISAMZ團隊報告指出，扎波羅熱核電廠剩下的最後一組330千伏 (kV)備用電源線，在上週再次斷電後現已連接至電廠，這突顯了歐洲最大核電廠廠外供電形勢的持續脆弱。扎波羅熱核電廠的六個反應器處於停機狀態，但仍需要電力來冷卻反應器以及其他基本核能安全和保安的功能。扎波羅熱核電廠還從其最後剩餘的750 kV外部電力線接收廠外電力。如果外部電源一旦中斷，該電廠擁有20台柴油備用發電機，可為電廠提供其安全相關設備所需的電力。此外，九台移動式柴油鍋爐現在正在運轉，以避免扎波羅熱核電廠的關鍵系統在冬季結冰，並為扎波羅熱核電廠人員提供暖氣。扎波羅熱核電廠的情況仍然不穩定。

今天，格羅西總署長重申了他對扎波羅熱核電廠工作人員所面臨壓力的嚴重關切，這可能會對核能安全和保安造成影響。

他說：“扎波羅熱核電廠的工作人員減少，再加上持續軍事衝突造成的心理壓力，以及員工家屬已逃離該地區，造成了前所未有的局面，任何核電廠員工都不應該忍受這種情況。”

扎波羅熱核電廠的員工還繼續被敦促接受與俄羅斯國營公司 Rosatom的新勞動合約，而烏克蘭國家營運公司Energoatom則敦促他們不要接受此合約。

 ISAMZ團隊獲悉，儘管面臨所有的挑戰，扎波羅熱核電廠仍保有足夠的操作人員，以維持所有裝置能在電廠當前的功能水準上繼續安全運轉。

IAEA出席COP27：新版報告展示核子技術如何支持非洲適應氣候變化(20221109)

Sharm El-Sheikh, 埃及

在今年於埃及舉行的聯合國氣候變化大會(COP27)上，IAEA發布了一份關於非洲核技術和氣候適應的綜合報告，描述了這些技術如何被廣泛用於建立非洲大陸的復原力.

非洲對溫室氣體(GHG)排放的貢獻很小，但關鍵區域已經在經歷氣候變化的破壞性後果。聯合國觀察到，在過去60年中，氣溫升高或乾旱導致非洲農業生產力之成長急劇下降，並在過去50年中造成了700億美元的區域經濟損失。

在核子科學及其應用方面，我們擁有適應氣候變化條件的工具，”IAEA總署長Rafael Mariano Grossi說。“IAEA處於全球努力的中心，以確保在從這些不可或缺的資產中獲益時，不讓任何人掉隊。

在過去十年中，IAEA在非洲開展了近50%的氣候變化適應計畫，比其他任何大陸多，旨在提高多個區域的復原力和減少脆弱性。這包括土地利用管理、土壤侵蝕、氣候智能型農業、糧食生產系統、改良作物品種、溫室氣體排放分析、水資源管理、海岸保護和海洋變化監測。該報告描述了干預的各個區域，並輔以案例研究，提供了核子科學技術如何使非洲受益的具體案例。

海洋、食物、水：核子技術如何幫助非洲適應氣候變化

該報告強調了IAEA支持非洲國家種植和出口糧食的計畫，包括種植耐旱作物和應用昆蟲絕育技術，以根除危害人類健康和經濟的昆蟲種群，例如采采蠅、果蠅和蚊子。

IAEA的計畫還加強了非洲收集和分析河流流域和海洋水質數據的能力，使決策者能夠採取措施改善資源管理，包括Sahel地區的水安全和適應沿海地區的海洋酸化，旨在保護非洲漁業，從而防止環境和社會危機。

該報告強調了夥伴關係在擴大此類計畫規模方面的重要性。COP27是一個機會，可以建立和加強夥伴關係，並提高決策機構、發展組織和金融機構，認識核子科學技術在國家戰略、計畫和方案(包括農業食品戰略和災害風險)中的潛力。

IAEA專家將在IAEA第27屆締約方會議上討論IAEA氣候適應計畫及核電的利用，核電不僅用於減緩氣候變化，且作為一種成本穩定的可靠、安全能源，能夠實現清潔能源轉型，展館#Atoms4Climate，將在為期兩週的活動期間一直開放，直至11月18日。請在IAEA COP27媒體工具包中查找更多媒體資源，以及關於 IAEA在COP27上的更多訊息。