波蘭政府批准興建首座核電廠(2023年7月12日)

波蘭氣候與環境部已作出原則決定，允許波蘭電力公司(PEJ)在波美拉尼亞建設一座核電廠。這是對公司投資計畫符合公共利益和國家奉行的政策(包括能源政策)的正式確認。

(圖片來源：PJE)

PEJ--一個由國家財政部100%擁有的特殊目的部門--於今年4月13日向財政部申請的原則上決策。該申請包括項目特徵的描述，指出最大總裝機容量、計畫運轉期及電廠建設中將使用的西屋AP1000技術的詳細信息。

該部現已發布一項原則上決策，允許投資者PEJ申請一系列進一步的行政決定，包括選址決定及隨後的施工許可證。

在發布原則上決策的理由中，氣候與環境部長強調了該投資計畫對於確保波蘭電力需求的重要性，以及能符合波蘭2040年之前的能源政策和氣候政策，同時也能符合歐洲聯盟的氣候政策。

總理府國務秘書Anna Łukaszewska-Trzeciakowska表示：”氣候與環境部發布了第一座核電廠的原則上決策，這意味著政府計畫已達到了另一個重要的里程碑。”部長、戰略能源基礎設施政府全權代表。”今天的決定讓我們更接近第一座波蘭核電廠開始運轉和發電的時刻，確保到2030年電力系統基載運轉的適當電力需求。”

PEJ管理委員會代理主席Łukasz Młynarkiewicz表示：”這一原則上決策是 Polskie Elektrownie Jądrowe核計畫獲得的第一個關鍵行政決定。” “這表明該公司正在逐步實現今年設定的目標，這使我們距離波蘭第一座核電廠的建設又接近了一步。”

波蘭目前有大規模的核能開發計畫。2021年9月，宣佈到2040年將建造六座大型壓水式反應器，總裝機容量為6-9 GWe，作為該國減少對煤炭依賴計畫的一部分。根據通過的時間表，第一座核電廠將於2026年開始建設，第一座反應器容量為1.0-1.6 GWe，將於2033年投入運轉。後續機組將每2-3年建造一部。* 波蘭波美拉尼亞省喬切沃市的沿海城鎮盧比亞托沃和科帕利諾，已被指定為該國第一座大型核電廠的首選地點。

2022年11月，波蘭政府宣布將在波美拉尼亞建造第一座發電能力為3,750兆瓦的發電廠，採用美國西屋電氣公司的AP1000技術。西屋公司、柏克德公司和 PEJ於5月簽署了一份協議，制定了該電廠的交付計畫。

ZE PAK、Polska Grupa Energetyczna和韓國水力核電公司簽署了波蘭中部帕特諾核電廠項目合作意向書，評估在該地點建造韓國APR1400反應器的可行性。

波蘭的小型模組化反應器(SMR)也已提交申請。4月，銅銀生產商KGHM Polska Miedź SA提交了關於在波蘭建設NuScale VOYGR SMR發電廠的原則上決策申請。當月晚些時候，Orlen Synthos Green Energy申請了關於在六個地點，建設基於GE Hitachi Nuclear Energy的BWRX-300的發電廠的原則上決策。

由世界核新聞(World Nuclear News, WNN)研究和撰寫

國際原子能總署代表團稱立陶宛放射性廢棄物深層地質處置選址計畫是安全的，並討論需要改進的領域

7/25/2023

國際原子能總署（IAEA）代表團表示，立陶宛為該國首個用過核燃料和長壽命放射性廢物深層地質處置設施（DGR）選址的過程符合國際安全標準。 審查確定了需要加強努力的具體領域，包括政府在選址過程中建立各項里程碑並指定適當的決策責任。

放射性廢物和用過燃料管理、退役和復原綜合審查服務 (ARTEMIS) 審查小組於 7 月 25 日結束了對立陶宛為期十天的訪問，審查該國規劃的 DGR 的選址過程。 此次審查是因應立陶宛政府的要求而進行的。

ARTEMIS 審查是 IAEA 召集的國際專家同行審查小組提供獨立的專家評估。 它們可以涵蓋與管理放射性廢棄物和用過燃料、除役及復原相關的所有主題。 審查基於原子能總署安全標準、技術指引與國際之良好做法經驗。

立陶宛的放射性廢棄物與用過燃料來自2009年停止運轉的伊格納利納核電廠（INPP）過去運轉和目前的除役工作，以及由工業、醫藥和研究產生的廢物。

立陶宛在其《2021-2030年核設施除役和放射性廢棄物管理之發展計劃》中規定，目前可以考慮的處理用過核燃料和其他長壽命放射性廢物的唯一可持續的最終方法是其安置在 DGR 中。

ARTEMIS 審查評估了立陶宛整體 DGR 選址流程的充分性，包括時程安排、選址流程各個階段的研究準備、對 DGR 選址流程結果以及對 DGR 可能合適場址的優先順序的評估。

ARTEMIS審查 DGR 的小組由來自比利時、加拿大、芬蘭、法國、德國和斯洛伐克的六位專家以及國際原子能總署的三位工作人員組成。 審查小組會見了 INPP、能源部、立陶宛核管制機構 VATESI、立陶宛地質調查局、立陶宛能源研究所以及西班牙 IDOM 公司和芬蘭 Posiva Solutions Oy（兩家諮詢公司）的代表。

ARTEMIS 團隊讚揚立陶宛早期制定和實施了 DGR 計畫，特別是啟動了選址流程並積極規畫的後續步驟。 立陶宛是制定和實施在深層地質處置設施中安全、長期處置放射性廢棄物和用過燃料計畫的幾個國家之一。 ARTEMIS 團隊認為立陶宛在選址過程早期階段要求進行同行評審是一種良好做法。

ARTEMIS 團隊負責人、法國國家放射性廢物管理（ANDRA）機構前瞻與策略高級顧問 Jean-Michel Hoorelbeke 表示：“經過充分考量目前審查的結果，立陶宛繼續 DGR 項目的安全開發將處於有利地位。” 。

該團隊還提出了改進 DGR 選址流程的建議，包括：

• 政府在最終選址之前建立各項里程碑，並通過此過程指定適當的決策責任。
• 為 INPP 制定一份說明高強度廢棄物整體選址過程的文件
• 政府在 INPP 的支持下，儘早建立公眾參與的正式流程。
• VATESI 考慮制定有關地質處置設施的綜合指引，以支持國家選址過程的要求。

“我們希望確保在此階段，立陶宛走在正確的軌道上，並準備根據我們從國際專家那裡得到的建議採取下一步行動，”，計畫管理部主任 Dmitrij Ekaterinicev 指出。 審查的最終報告將在兩個月內提交給立陶宛政府。

關於ARTEMIS :

ARTEMIS 是一項針對放射性廢棄物與用過燃料管理、除役和復原計畫的綜合專家審查服務。 其服務對象是負責放射性廢物管理的設施運營商和組織，以及管制機構、國家政策制定者和其他決策者。

原子能總署安全標準提供了一個強力確保安全的基本原則、需求和指引，它們反映了國際共識，並成為保護人類和環境免受游離輻射影響的全球參考依據。 原子能總署的出版物，例如《核能叢書》，也納入作為審查依據。 其中包括可供業者與營運商、執行作業單位、學術界和成員國政府官方等參用的實際範例。

IAEA啟動全球網絡以改進水資源管理(20230323)

26/2023

美國紐約

IAEA總署長拉斐爾·馬里亞諾·格羅西在紐約聯合國2023年水會議上發表全球水分析實驗室(GloWAL)網絡啟動活動的開幕詞。

在世界水日，IAEA (IAEA)啟動了一個全球網絡，以授權各國製定量身定制的水資源管理戰略。全球水分析實驗室(GloWAL)網絡協助成員國生成水樣數據，為國家水政策和治理提供信息，並通過培訓獎學金和人員交流加強水管理能力。

氣候變化正在對供水產生破壞性影響，一些地區變得更加干燥，而另一些地區變得更加潮濕。水資源受到來自污染物和污染物的壓力越來越大，含水層的補充速度不夠快，地下水的可用性無法量化。有了水數據，決策者可以根據散裝供水的可持續性和質量，就農業活動選址和城市規劃做出明智的決定。

通過這個新網絡，IAEA正在利用其大量資源和專業知識來提高水分析能力，為實現聯合國可持續發展目標 6”清潔水和衛生設施”做出貢獻。

IAEA總署長拉斐爾說：“除了政策的表現、承諾和對形勢多麼可怕和嚴峻的描述之外，重要的是我們共同採取具體步驟，以開始糾正局勢並使可持續發展目標6重回正軌。”馬里亞諾·格羅西(Mariano Grossi)在聯合國2023年水資源大會期間舉行的IAEA啟動該網絡的會外活動上發言。

該網絡將鼓勵發達國家和發展中國家在非洲、拉丁美洲和加勒比海、亞洲和太平洋以及中亞的區域子網絡中建立夥伴關係，以通過指定實驗室支持該網絡的發展，每個實驗室都被歸類為三個實驗室之一 “節點”。發展節點具有基本的水分析能力並需要大量投資，增長節點已投入運營但需要更多設備或能力開發，而錨節點裝備精良並支持其他實驗室或國家。

IAEA總署長拉斐爾·馬里亞諾·格羅西和尼日水利與衛生部長馬哈曼·阿達穆先生，在啟動儀式上簽署了建立全球水分析實驗室(GloWAL)網絡第一個實驗室”節點”的意向書。

“能源與水的關係是氣候變化時代全球關注的一個重要領域，”美國能源部負責科學與創新的副部長Geraldine Richmond說，並宣布通過IAEA和平利用倡議。”美國渴望支持IAEA的全球水分析實驗室網絡，該網絡旨在使成員國能夠生成自己的化學、生物和同位素成分水數據。”

瑞士發展與合作署全球水資源計畫負責人Simon Zbindon代表瑞士聯邦外交事務委員Ignazio Cassis發言說：“我很高興這種已經成功的專業知識共享，現在將得到擴展啟動GloWAL全球實驗室網絡：位於施皮茨的瑞士實驗室將在分析和培訓方面支持GloWAL；隸屬於我部門的瑞士發展與合作署將通過種子資金支持該項目的啟動，以僱用急需的員工。”

GloWAL網絡啟動活動還邀請了來自薩爾瓦多、德國、摩爾多瓦、納米比亞、巴基斯坦、巴拉圭、聖基茨和尼維斯、瑞士、塔吉克斯坦和美國的部長、高級發言人和專家，以及包括美國在內的合作夥伴聯合國教科文組織(UNESCO)、聯合國環境規劃署、世界銀行集團、IHE代爾夫特水教育研究所和國際地下水資源評估中心(IGRAC)。

“我們必須提高對水文循環的理解，”合作夥伴世界氣象組織秘書長佩特里·塔拉斯說。“我們的建議是各國在GloWAL網絡的共享位置建立氣象站，以便通過水文測量更好地了解正在發生的事情。”

同位素水文學的工作基礎是水分子及其同位素特性的組合，以及這些水分子的組合，它們賦予水樣獨特的“指紋”。根據分子類型和豐度，分析人員可以測量同位素比率以跟踪水流及其傳播時間。穩定同位素示踪劑可用於確定水質，而不穩定(放射性)示踪劑可用於跟踪水的運動。

本月早些時候，IAEA同位素水文學實驗室的升級建設工作，在維也納國際中心舉行了奠基儀式。該實驗室將通過向成員國提供更多能力發展支持，以及開發更有效的分析方法來支持該網絡。這些方法對於會員國收集做出適當知情的水資源管理決策所需的信息，至關重要。

夥伴關係、投資和資源調動

可持續融資是GloWAL網絡的關鍵加速器，IAEA致力於打造新的、多樣化和令人興奮的供資夥伴關係。IAEA重視其倡議的多利害相關人方法，並歡迎國際金融機構、政府、私營部門及公私伙伴關係的支持與合作。

合作夥伴和感興趣的捐助者，可以通過各種途徑支持該倡議，包括直接財政捐助和教育補助金、提供培訓和專家支持，以及實驗室設施和設備。公司可以作為戰略發展夥伴，提供對建立GloWAL網絡和加強IAEA利用核科學促進和平與發展的使命至關重要的設備和其他資源。

美國New Brunswick州SMR提交許可申請(2023年7月3日)

NB Power與ARC Clean Technology Canada Inc合作，已提交環境影響評估登記文件，以及現有Point Lepreau核電廠先進小型模組化反應器(SMR)場地準備許可證的申請。

比爾·拉貝和洛里·克拉克(圖片來源：NB Power)

Point Lepreau現有Candu發電廠的運營商NB Power最近發布了一項戰略計畫，強調需要到2030年逐步淘汰煤炭，到2035年實現淨零電力供應，同時保持能源安全。

加拿大安大略省、薩斯喀徹溫省、新不倫瑞克省和阿爾伯塔省政府，於2022年發布了一項聯合戰略計畫，為開發和部署中小型反應器製定了道路。該計畫第二部分的一個關鍵目標是在新不倫瑞克省部署ARC Clean Technology Canada Inc.的ARC-100 100 MWe鈉冷快器，並於2029年在Point Lepreau電廠建立一個全面運轉的裝置。合作夥伴表示，向環境和地方政府部提交的環境影響評估登記文件，以及向加拿大核安全委員會(CNSC)申請場地準備許可證，這標誌著該計畫的一個重要里程碑。

“為了過渡到具有成本效益、清潔和安全的能源供應，我們正在探索向客戶提供能源的新方式。小型模組化反應器是解決方案的一部分，以實現我們到2035 年實現淨零排放的目標，並確保我們滿足新不倫瑞克省今天和未來的需求。”NB Power總裁兼首席執行官Lori Clark說道。

總裁兼首席執行官Bill Labbe示：”今天實現的里程碑，表明ARC和NB Power 繼續成為加拿大先進核技術開發和部署的行業領導者。”為了發展未來的低碳經濟，ARC期待現在開始的開放、透明的公共許可流程。”

The ARC-100 is currently undergoing the second phase of the CNSC's pre-licensing Vendor Design Review process, having completed the first phase in 2019.

ARC-100目前正在進行CNSC預許可供應商設計審查流程的第二階段，第一階段已於2019年完成。

NB Power表示，預計將發展戰略合作夥伴關係，以支持SMR的建設和運轉。

新不倫瑞克省北部也計劃部署SMR技術，貝爾杜恩港務局表示，為氫氣生產和其他行業提供能源的ARC-100，可能會在2030年至2035年投入運轉。

由世界核新聞(World Nuclear News, WNN)研究和撰寫

更新 175——原子能總署總署長關於烏克蘭局勢的聲明

2023年7月24日

國際原子能總署（IAEA）總署長拉斐爾·馬里亞諾·格羅西今天表示，國際原子能總署（IAEA）專家在烏克蘭扎波羅熱核電廠（ZNPP）廠區外圍觀察到定向殺傷人員的地雷。

在 7 月 23 日的巡查中，原子能總署小組看發現位在廠內部和外部邊界障礙之間緩衝區內的地雷。 專家報告說，他們位於工廠操作人員無法進入的禁區，並且背對現場。 在巡查期間，團隊並沒有在現場內部周邊觀察到任何情況。

“正如我之前所報告的，國際原子能總署已經意識到之前在廠區周邊之外以及內部特定地點埋設了地雷。 我們的團隊已向該電廠提出了此一具體發現，這是一項軍事決定，並且是在軍方控制的地區，”總署長格羅西說。

 “但是，在現場放置此類爆炸物不符合國際原子能總署的安全標準和核能安全指引，並對核電廠工作人員造成額外的心理壓力——即使國際原子能總署根據自己的觀察和核電廠的澄清進行的初步評估是，這些地雷的任何爆炸都不應影響該核電廠的核能安全和保安系統。 該團隊將繼續與該電廠進行互動。”他補充道。

最近幾天和幾週，國際原子能總署專家在ZNPP現場進行了檢查和定期查訪，並沒有看到任何重型軍事裝備。 國際原子能總署還繼續要求進入 ZNPP 反應器的屋頂及其渦輪機大廳，包括特別令人感興趣的 3 號和 4 號機組。

今天早些時候，專家們參訪了反應器6號機組主控制室、緊急控制室、安全系統電氣櫃房間以及汽輪機大廳的部分區域，參觀了主給水泵、主汽輪油箱和主冷凝器。 雖然團隊無法訪查所有渦輪機大廳的區域，但他們並沒有檢查到任何地雷或爆炸物。

7 月 22 日晚，國際原子能總署小組在距核電廠一段距離的地方有聽到幾聲爆炸聲。

同樣在週末期間，ZNPP 暫時失去了與主要 750 kV 電力線的連接，並在週六依靠單條 330 kV 備用線路提供廠外電力約八個小時，沒有對核能安全與保安造成任何影響。 ZNPP通知國際原子能總署，原因是距離現場一段距離的一個開關場發生了技術故障。 該事件再次凸顯了該地在軍事衝突期間外部電力脆弱的狀況，而核電廠需要電力來冷卻反應器和維持其他重要的核能安全和保安功能。

該核電廠已開始按計畫將 4 號機組從冷停機轉為熱停機，並通知國際原子能總署專家相關測試已在進行，並且該機組正在升溫中。 預計4號機組將於7月25日達到熱停機狀態。 一旦完成，5號機組（目前處於熱停機狀態）將運轉於冷停機狀態，以便進行預防性維護措施。 其他機組則仍處於冷停機狀態。 正如之前報導的，烏克蘭國家監管機構 SNRIU 已發布管制命令，將所有六台機組的運轉限制在冷停機狀態。

繼 6 月初下游卡霍夫卡大壩被毀以及隨後附近巨大水庫枯竭之後，原子能總署專家正在繼續密切監測用於 ZNPP 六座反應器冷卻水的供應情況，以及其他重要的核能安全和保安功能。 國際原子能總署小組報告說，可用水源的供應保持相對穩定，由於使用和蒸發，水位每天下降約1厘米。 該廠區的供水量可以持續幾個月。

一個新的國際原子能總署專家小組今天抵達羅夫諾核電廠，另外，新的專家小組也將於本週抵達赫梅利尼茨基和南烏克蘭核電廠，以取代目前駐守的的國際原子能總署專家小組。

原子能總署烏克蘭輻射源安全和保安支援團（ISAMRAD）今天抵達基輔，其任務是評估該國輻射源的輻射安全和核子保安狀況，並確定設備之其他需求狀況。 該小組還將在本週訪問哈爾科夫的機構和設施，評估其核能安全和保安狀況。

IAEA和糧農組織啟動開拓性蛋白質質量數據庫的開發(20230323)

Annie Engstroem，IAEA公共信息和傳播辦公室

新的蛋白質數據庫將基於聯合國糧食及農業組織推薦的方法，包括雙同位素示踪技術(DSIT)--一種核技術。(圖片來源：iStock.com/egal)

來自IAEA、聯合國糧食及農業組織(FAO)和世界衛生組織，以及國家、研究和學術機構的營養專家，最近齊聚一堂；概述了首個蛋白質質量框架數據庫，以幫助政府評估出售給消費者的食品的蛋白質充足性，並製定最佳膳食蛋白質需求。

在IAEA和糧農組織聯合組織的會議上，他們討論了開發數據庫的方法，該數據庫將詳細說明全世界消費的各種食品中蛋白質的質量。

糧農組織食品和營養司司長Lynnette Neufeld歡迎專家們為數據庫的未來發展提供信息，他說：“這將極大地幫助評估不同人群的蛋白質質量和蛋白質充足性。”

食物的蛋白質質量取決於幾個因素，包括其必需氨基酸組成及其各自的生物利用度，換句話說，蛋白質來源被消化的難易程度，以及人體吸收使用的必需氨基酸的比例。在以各種組合構成所有蛋白質的20種氨基酸中，有九種被歸類為必需氨基酸，因為它們不能由人體產生，因此，可以通過飲食中的蛋白質來源獲得，以支持我們的生理和發育需求。該數據庫將包含每100克食品中必需氨基酸(組氨酸、異亮氨酸、亮氨酸、賴氨酸、甲硫氨酸、苯丙氨酸、蘇氨酸、色氨酸和纈氨酸)的含量數據、它們各自的吸收指數，以及用於測量該指數的方法。

該數據庫將基於糧農組織推薦的方法，包括雙同位素示踪技術(dual isotope tracer technique, DSIT)--一種通過IAEA支持的協作研究項目，於2015年開發的核技術。

IAEA人類健康司司長May Abdel-Wahab強調了包括通過DSIT技術收集的數據的價值，他告訴與會者“使用新穎、準確的方法收集蛋白質質量數據，可以提供重要信息和支持政策制定國家營養計畫的製定者。”

DSIT使用兩種同位素示踪劑的組合，將進餐後血液或呼吸樣本中的氨基酸濃度與消化率已知的標準蛋白質濃度進行比較(參見下面的科學框)。這確保可以準確計算每種必需氨基酸的生物利用度。

開發蛋白質質量數據庫的下一步包括在2023年9月在荷蘭舉行、由IAEA和糧農組織共同組織的蛋白質與人類健康國際研討會上，讓更廣泛的受眾參與討論。

除了新數據庫的工作外，目前正在進行兩個由IAEA支持的蛋白質質量調查項目：一個有16個參與國參與的亞洲地區項目，旨在生成有關該地區蛋白質質量的更多數據；與來自亞洲、非洲和拉丁美洲的七個參與的低收入和中等收入國家的協作研究項目，評估導致慢性腸道炎症或環境腸功能障礙的環境因素，如何影響蛋白質吸收。

科學

新的雙穩定同位素示踪技術通過血液和呼吸分析，以微創方式測量蛋白質消化。

在該技術的第一階段，人類測試食品中的氨基酸使用穩定同位素氘(氫的一種形式)進行標記。氘是無害的，被添加到動物的飲用水中以研究動物蛋白質來源，以及添加到植物源(如蔬菜)的灌溉水中。然後，例如，一旦牛奶或豆類可供食用，人類誌願者就會食用這些帶有氘標記的食物，以及用碳13(碳的穩定同位素)標記的參考蛋白質來源。

在第二階段，在餐前和餐後多次採集血液和呼吸樣本，以分析氨基酸濃度。消化率取決於血液中標記氨基酸與試驗餐中標記氨基酸的比率。從呼吸樣本中回收的碳13提供了蛋白質消化的第二個指標。

中國熔鹽核反應器獲得運轉許可證(2023年6月15日)

中國科學院上海應用物理研究所(SINAP)獲得實驗性TMSR-LF1釷動力熔鹽器運轉許可證，該反應器已於2018年9月在甘肅省武威市開工建設。

TMSR-LF1反應器的剖面圖(圖片來源：SINAP)

“對釷燃料熔鹽實驗反應器運轉申請及相關技術文件進行了審查，認為該申請滿足相關安全要求，決定下達2 MWt液體燃料釷基熔鹽實驗反應器運轉申請及相關技術文件。國家核安全局(NNSA)在6月7日的一份聲明中表示。

國家核安全局指出，SINAP在運轉TMSR-LF1時”應堅持’安全第一’的原則，遵守運轉許可證和許可條件的規定，確保反應器安全運轉”。

TMSR-LF1反應器於2018年9月開始建設，原定於2024年完工。但據報導，在工程加速後已於2021年8月完工。

去年8月，SINAP獲得生態環境部批准調試該反應器。

TMSR-LF1將使用濃縮度低於20%的U-235燃料，釷庫存量約為50公斤，轉化率約為0.1。將使用Li-7含量為99.95%的氟化鋰鈹(FLiBe)肥層，燃料為 UF₄。

如果TMSR-LF1試驗成功，中國計劃到2030年建造一座容量為373兆瓦的反應器。

由世界核新聞(World Nuclear News, WNN)研究和撰寫

幕後花絮：原子能總署實驗室向虛擬訪客敞開大門
2023年7月13日

來自世界各地的遊客可以在種植著更能抵抗氣候變化咖啡豆的溫室中漫步，潛入有果蠅的雨林生態圈，或者參觀一些用於驗證和平使用核子物料的設備——所有這些都可以通過他們的筆記型電腦、平板電腦或手機來完成。 為了實現這一目標，今天IAEA的網站上推出了 14 個原子能總署實驗室的虛擬參觀。

原子能總署實驗室（其中一些實驗室的歷史可追溯至 1958 年）是原子能總署技術和科學分析及計畫執行的基石，也是聯合國系統中的獨特之處。

位於摩納哥、奧地利維也納和塞伯斯多夫的實驗室，現在可供任何有興趣者虛擬參觀，更深入了解核子科學和技術以促進發展、以及原子能總署如何協助各國使用這些實驗室和工具。以確認核子物料是用於和平用途——這種活動稱為保防措施。

參觀者可以參觀提供食品和農業、人類健康、環境和輻射監測以及保防檢查設備的研究人員和技術人員使用的各個實驗室。

參觀核應用實驗室:

自原子能總署在維也納開設第一個實驗室，以培訓成員國科學家從事放射性同位素工作以來，在核子科學與應用司下建立了許多專業實驗室，其中包括位於奧地利塞伯斯多夫的八個實驗室，其中一個位於維也納國際中心， 另外有三個位於摩納哥原子能總署海洋環境實驗室。 訪問者現在可以通過點擊下面的相應鏈接來遊覽所有這些內容：

畜牧業與健康實驗室

劑量測定實驗室

食品安全與控制實驗室

害蟲防治實驗室

同位素水文實驗室

海洋環境研究實驗室

核子科學與儀器實驗室

植物育種與遺傳學實驗室

放射生態學實驗室

輻射測量實驗室

水土管理與作物營養實驗室

陸地環境放射化學實驗室

參觀保防設備實驗室:

國際原子能總署的保防措施是驗證各國履行國際核子非擴散義務的一系列技術措施，要求原子能總署視察員前往世界各國針對核子物料和技術進行現場核查。 通過此互動遊覽，參觀者可以了解原子能總署保防視察員在核查核子物料的和平使用時採用的設備。

在原子能總署總部的原子能總署設備實驗室內，參觀者可以在展品中以數字方式“漫步”，其中詳細介紹了輻射監測和篩選工具、非破壞檢測設備、監視與無人管控監測能力，以及應用於核子物料的密封和包封。

參觀輻射防護實驗室個人監測服務:

參觀者還可以參觀位於原子能總署總部的原子能總署輻射安全技術服務實驗室，了解每年為曝露於輻射約 3000 名原子能總署工作人員提供的個人監測和保護服務，這些服務確定工作人員所接受的輻射劑量，以確保曝露量低於劑量限度。

在虛擬實驗室內，參觀者將看到工作人員在收集個人監測儀具，是用於每年在約 110 個國家進行的全球檢查和驗證活動，可了解用於檢測體內存在放射性核種的儀器，並向負責人介紹每年進行超過 46,000 次個人監測測量的情況，以確定工作人體內和體外游離輻射的曝露情況，用以支援原子能總署的活動。

地下水：科學家如何研究其污染和可持續性（20230322）

核解釋

Adam's Aly Diomandé，IAEA公共信息和傳播辦公室

含水層是一種多孔的含水岩石，可以從中提取水(信息圖：Adriana Vargas/IAEA)。

地下水約佔世界淡水的30%，使其成為解決當前全球問題的重要資源，例如世界人口增長、農業集約化，以及石油和天然氣開采和採礦、服裝和紡織品製造等不同部門的用水量增加和畜牧業。為了保護地下水免受過度開採和污染的威脅，並在未來對其進行可持續管理，必須了解特定地點的地下水的來源、質量如何及補充速度。科學家可以通過分析稱為”同位素”的水”指紋”來進行此類研究，這些”指紋”是水分子中原子的變體。

什麼是地下水？

地下水是在地下發現的水。它可以隱藏在岩石和沈積物的裂縫和空間中，形成地下資源，存放在所謂的”含水層”中。根據地下水的特性或含水層的不同，可以利用抽水井抽取地下水，用於灌溉、飲用水和工業供水等人類活動。

含水層是如何形成的，我們為什麼要明智地使用它們？

地下水是水循環的一部分。降雨後，一些水滲入土壤，並在重力的驅動下，不斷向下遷移穿過底土並移動，直到最終被稱為隔水層的緻密、不透水的岩石擋住。在旱季，許多含水層都與河流和其他地表水體相連，並由河流和其他地表水體供水。在雨季，這個系統可以逆轉，地下水回流到河流和湖泊並補充它們。

含水層是水循環不可或缺的一部分，其補充率取決於降雨等因素(信息圖：Adriana Vargas/IAEA)。

含水層的補給速度取決於補給發生地的氣候和環境。降雨量少的地區的含水層可能需要幾個世紀才能重新充滿。相比之下，大量降雨地區的淺層含水層幾乎可以立即得到補充。因此，氣候變化會導致更嚴重的乾旱，但也會導致更強烈的局部降雨，這會影響含水層再填充的速度，進而影響人們可持續使用的地下水量。

人類活動(如農業和工業)大量使用地下水，其規模超過含水層再填充的速度，不僅可能危及含水層的完整性(如果被抽乾，含水層可能會崩潰)，而且還會危及人們可以使用的全球水量，因為地下水構成了世界可用淡水的重要組成部分。

此外，地下水可能並不總是足夠乾淨供人類使用。在地表進行的人類活動，例如污水處理和過度使用殺蟲劑和化肥，包括動物糞便，是地下水污染和污染的主要來源。因此，了解污染物的來源是解決水質問題的第一步。

人類活動造成地下水污染的潛在來源(信息圖：Adriana Vargas/IAEA)。

什麼是同位素，它們如何幫助科學家了解水？

水分子由氧原子和氫原子組成。同一化學元素的原子的某些變體，稱為同位素，可用於研究水循環，包括地下水。

同位素是具有相同質子數但中子數不同的相同元素的原子。

不同的”同位素”技術被用來測量同位素的數量和比例，並追踪它們的起源、歷史、來源和在環境中的相互作用。

水俱有不同或獨特的同位素”指紋”或”同位素特徵”，這取決於它來自哪裡。科學家通過分析同位素來追踪水在水循環過程中的運動和污染源。

科學家如何使用同位素來確定地下水是否被過度使用？

科學家在水的大規模研究中使用同位素來評估其數量、年代和來源，並確定人們使用的數量是否可持續。

例如，地下水中天然存在的放射性同位素，如氚、碳14和惰性氣體氦3、氦4和氪81，可用於了解更多有關地下水年齡和地下水流動時間尺度的信息。通過分析穩定同位素和放射性同位素的不同組合的濃度，科學家們可以計算出蓄水層中水補給的確切時間、地下水流動的速度以及補給所需的時間。有了這些數據，就有可能確定，例如，特定地區的農業活動是否需要一定量的地下水，而這些地下水的補充速度不足以維持長期的灌溉需求。

通過分析地下水中的同位素，科學家可以確定水的年齡，並根據人類活動抽取的水量推斷含水層需要多長時間進行補給(信息圖：Adriana Vargas/IAEA)。

科學家如何利用同位素研究地下水污染？

科學家使用氮15、氧18和硫34等特定同位素，來識別硝酸鹽和硫酸鹽等污染物。他們還使用這些同位素來確定特定位置的地下水，是否可供人類安全使用。

例如，科學家可以確定被過量硝酸鹽污染的水是否受到人類排泄物或化肥的污染。硝酸根離子由氮和氧組成，氮有兩種同位素，氧有三種同位素。這些同位素的比例在人類廢物和肥料中是不同的。因此，可以根據這些同位素差異來識別污染源。了解污染物的來源是解決水質問題和致力於水資源可持續管理的里程碑。

IAEA的作用是什麼？

• IAEA利用同位素水文學支持成員國水資源評估和可持續水管理。IAEA還通過其同位素水文學實驗室，向實驗室和科學家提供分析服務方面的援助和培訓。
• IAEA提供廣泛的課程，提供同位素水文學基礎知識及穩定同位素、氚和稀有氣體同位素分析的培訓。
• 通過其技術合作計畫，IAEA與其成員國密切合作，通過基於科學的綜合水資源評估來提高淡水資源的可用性和可持續性。
• IAEA與世界氣象組織合作，運營全球降水同位素網絡，其中包括同位素水文學方面的科學建議、後勤和技術支持。

更新 176——原子能總署總署長關於烏克蘭局勢的聲明

2023年7月29日

總署長拉斐爾·馬里亞諾·格羅西 (Rafael Mariano Grossi) 今天表示，烏克蘭扎波羅熱核電廠 (ZNPP) 已依計畫完成將 5 號反應器機組轉為冷停機，同時將 4 號機組轉為熱停機。

ZNPP 對反應器狀態進行了這種改變，以便對 5 號機組進行只有在冷停機時才能進行的維護活動。 昨天上午，4 號機組轉為熱停機三天後，5 號機組轉為冷停機，其蒸汽現在用於處理 ZNPP 的廢水。 其他機組則仍處於冷停機狀態。

現場的國際原子能總署專家一直鼓勵ZNPP研究其他可能的選擇，以安裝外部鍋爐來產生所需的蒸汽，這將使該場所有機組進入冷停機狀態。 據此前報導，烏克蘭國家管制機構 SNRIU 已發布管制命令，將所有六台機組的運轉限制在冷停機狀態。

昨天，國際原子能總署專家組參觀了5號機組的反應器壓力容器、用過燃料池和蒸汽產生器。 該小組注意到所有設備都處於正常狀態。 訪查期間沒有受到任何限制，小組也沒有觀察到任何地雷或爆炸物。

然而，在週四對該地點周邊進行巡查時，該團隊確認他們在 7 月 23 日觀察到的地雷仍然存在。 國際原子能總署仍繼續要求進入 ZNPP 反應器的屋頂及其渦輪機大廳。

在過去的幾天裡，國際原子能總署小組偶爾聽到爆炸聲； 有些距離電廠較遠，有些則明顯較近。 格羅西總署長再次強調遵守他於 5 月 30 日在聯合國安理會制定保護 ZNPP 的五項基本原則的至關重要性，並表示不應由該核電廠進行攻擊或針對該核電廠作攻擊。 並且ZNPP 不得用作重型武器（多管火箭發射器、火砲系統和彈藥以及坦克）的貯存場所或基地。

“扎波羅熱核電廠附近軍事活動風險的增加可能會危及這一主要設施的核能安全和保安。 我呼籲各方不要採取任何可能導致核事故、或對公眾健康和環境造成潛在後果的行動，”總署長格羅西說。

“現在比以往任何時候都更必須嚴格遵守旨在確保保護歐洲最大核電廠的五項基本原則。 防止發生任何核事故應該符合每個人的利益，”他說。

在 6 月初下游卡霍夫卡大壩被毀以及隨後電廠附近有一個巨大水庫的水量減少後，IAEA 在ZNPP 的小組持續密切監視提供冷卻ZNPP 6台反應器及其他核能安全與保安所需冷卻水的供應情形。

國際原子能總署小組報告說，可用水的供應保持相對穩定，由於使用和蒸發，該地點大型冷卻池的水位每天下降約1厘米。 定期使用沉水泵將水從扎波羅熱發電廠 (ZTPP) 入口通道抽至 ZTPP 排放通道。 本週由於抽水和大雨使 ZTPP 排放渠道的高度增加了約 25 厘米，該地點的供水量可以持續幾個月。

7 月 27 日，原子能總署小組對冷卻池區域進行了實地考察，參觀了港口附近修建的一個試驗井。 該團隊報告稱，正在進行水質和流量測試，以確定該位置是否可滿足現場對井的要求。

國際原子能總署專家還參觀了冷卻塔區域以及附近ZTPP排放通道的隔離門。 在步行過程中，小組沒有看到任何地雷或爆炸物。 然而，團隊無法前往冷卻池滯留門查看正在安裝另一座屏障的施工進度。 該團隊被告知施工已完成，但未獲授權進入。

其中一個廠外輻射監測站過去因軍事活動而受損，本週早些時候已修復並重新開始運轉。 然而，與SNRIU的連線數據傳輸仍然無法正常工作。 作為臨時措施，來自場外輻射監測站的數據由手動提供給原子能總署團隊，該團隊也有定期在現場進行獨立輻射監測。 場外數據和團隊自己的測量結果由原子能總署上傳到原子能總署的國際輻射監測訊息系統（IRMIS）。

車諾比爾核電廠、羅夫諾核電廠、赫梅利尼茨基核電廠和南烏克蘭核電廠的原子能總署工作小組過去一週沒有報告任何與核能安全或保安相關的問題，也沒有在這些地點觀察到任何異常情況。 原子能總署團隊在羅夫諾、赫梅利尼茨基和南烏克蘭核電廠的駐守小組輪換已於本週完成。

正如先前報導的那樣，原子能總署過去一週在烏克蘭執行了輻射源安全與保安的支援任務。 實況調查所收集的訊息將為確定該領域未來的需求和優先事項奠定了基礎。 此外，將制定核能安全與輻射源保安領域的技術支援策略。